如果我告诉你，法语中grenadine的直译在叫做grenadine的红色糖浆中并不是石榴的意思，你会怎么想?如果我说现代格林纳丁是对曾经复杂而有趣的产品的过度简化，你会怎么想?我相信你会很好奇，所以让我们来分析一下，因为[…]